Иван Вазов
Извън солунските стени

Когато Калоян, великий вожд,

тук нейде кървав богу дух предаде,

слух радостен из Солун се раздаде,

че ангел го промушил с остър нож.

 

Напразно не ликувай, славний граде!

Обсадата ти не е снета йощ:

по-страшно войнство пъпли с нова мощ,

шуми пред твойте силните огради.

 

Я виж, едното му крило до Дрин,

а другото допира до Пирин —

веч седем века таз обсада следва.

 

Виж знамето му как се гордо вей

над твоя стари зид и се люлей,

и в Бяло море вече се огледва.

 

Януари 1885, Пловдив