Метаданни
Данни
- Серия
- Мистик (7)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Лакомство для вампира, 2025 (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- Пламен Панайотов, 2026 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Алтернативна история
- Вампири и върколаци
- Градско фентъзи
- Научно фентъзи и технофентъзи
- Роман за съзряването
- Фентъзи
- Характеристика
-
- @От автора
- @От преводача
- @Публикувано първо в Читанка
- @Фен превод
- XXI век
- Алтернативно време
- Линеен сюжет с отклонения
- Път / пътуване
- Оценка
- 5,3 (× 4гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Превод и корекция
- proffessore(2025–2026)
Издание:
Автор: Алекс Кош
Заглавие: Лакомство за вампир
Преводач: Пламен Панайотов
Година на превод: 2025
Език, от който е преведено: руски
Издание: първо
Издател: Читанка
Година на издаване: 2026
Тип: роман
Коректор: NomaD
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/23298
История
- —Добавяне
Епилог
Вайз се влачеше през пустинята под яростно напичащото червено слънце, а четирите лапи на тялото, което обитаваше, затъваха дълбоко в пясъка. Далеч назад го следваха десетина бездушни твари, мечтаещи да го разкъсат на парчета. Този маратон продължаваше вече почти денонощие и на упоритостта на демоните можеше само да се завиди. Въпреки че при тях проблем с прехраната нямаше — на всеки няколко часа чакалите изяждаха по един от глутницата и с нови сили се втурваха да го преследват. За Вайз обаче нямаше абсолютно нищо за ядене — нито една душа в радиус от стотици метри. По-далеч той не можеше да „погледне“ — силите, останали в откъснатия фрагмент от пострадалата душа на божеството, бяха твърде малко.
„Как врагът успя толкова лесно да ме победи в собствения ми вътрешен свят? — мислеше си гневно. — Ако тези мерзки мелези не ме изядат, непременно ще се върна и ще си отмъстя. Третият път със сигурност ще го погълна!“
Отзад се разнесе ръмжене и чакалите леко изостанаха — изглежда беше дошло време за поредното им хранене.
„Празен свят. Празни създания — помисли си гневно Вайз. — В момента съм готов да погълна каквото и да е, дори душата на някое животно или човек.“
Ако имаше повече сили, щеше да разкъса преследващите го създания още в мига, в който се беше появил в този свят. Но фрагментът от душата едва смогваше да управлява пленения демон — той дори не можеше да се прехвърли в друго тяло. Затова се налагаше да бяга.
Чакалите подновиха преследването и постепенно започнаха да настигат Вайз. За съжаление тялото, което наследи, беше пострадало в битката с хората и вече не издържаше на темпото — сухожилията се късаха, мускулите атрофираха. Колкото и високоразвито същество да беше Вайз, не можеше да контролира мъртво тяло.
„Наистина ли в този скапан свят няма нито една жива душа?“ — проплака мислено той.
И тогава, далеч напред, на границата на достъпните за Вайз усещания, примигна слабата светлина на човешка душа.
„Храна!“ — зарадва се божеството и с удвоени усилия започна да мести лапи. Дори да беше само човек, а Вайз не можеше да понася слабите им душички, просто нямаше друг избор. В този миг той беше готов да погълне дори слабата душица на отвратителен човек.
Разбира се, божеството не знаеше нищо за света, в който беше попаднал, и със сигурност не можеше да си представи, че в този свят изобщо не би трябвало да има хора.